Tłumaczenie wyniku badań
Czy mógł bym prosić o przetlumaczenie excisio foci L4 L5 z gory Dziękuję
Witam,
zaznaczam, że bardzo ważny jest kontekst całego opisu.
Dosłownie oznacza:
- excisio: wycięcie/usnunięcie
-foci: regionu/miejsca
-L4 L5: chodzi o krąg 4 i 5 lędzwiowego kręgosłupa
Pozdrawiam
redakcja abczdrowie Odpowiedź udzielona automatycznie
Nasi lekarze odpowiedzieli już na kilka podobnych pytań innych użytkowników.
Poniżej znajdziesz do nich odnośniki:
- Jak interpretować wynik badania RTG kręgosłupa u 30-latki? – odpowiada Lek. Tomasz Budlewski
- Opis RTG kręgosłupa u 49-latka – odpowiada Lek. Izabela Ławnicka
- Opis prześwietlenia kręgosłupa lędźwiowego – odpowiada Lek. Mateusz Siwek
- Co oznacza wynik badania RTG kręgosłupa 43-latki? – odpowiada Mgr Damian Starzyk
- Wynik badania radiologicznego kręgosłupa 40-letniej osoby do analizy – odpowiada Lek. Krzysztof Szmyt
- Wynik badania RTG kręgosłupa lędźwiowo-krzyżowego u 30-latki – odpowiada Lek. Tomasz Budlewski
- Niewielkie wypuklanie się blaszek granicznych w obręb trzonów – odpowiada Dr n. med. Zbigniew Kirkor
- Interpretacja wyniku badania TK kręgosłupa na odcinku l-s – odpowiada Lek. Aleksandra Witkowska
- Co oznacza wynik MR kręgosłupa 51-latki? – odpowiada Dr n. med. Maria Magdalena Wysocka-Bąkowska
- Witam odebrałam wynik z MR – odpowiada Lek. Aleksandra Witkowska
