Jak mogę przetłumaczyć ten wynik rezonansu?
Dzień dobry. Mógłbym prosić o przetłumaczenie na przystępny język wyników badania rezonansu magnetycznego?
Wyrównanie lordozy lędźwiowej. Dehydrytacja oraz obniżenie krążków międzykręgowych od L3 do S1. Guzki Schmorla blaszek granicznych od L2 do L4. Rozpoczynające się zmiany zwyrodnieniowe w stawach międzykręgowych.
Na poziomach L1/L2, L2/L3, L3/L4 dokanałowych wypuklin krążków międzykręgowych nie stwierdza się. Rezerwa objętościowa kanału kręgowego oraz otworów międzykręgowych zachowana.
Na poziomie L4/L5 wypuklina centralno - lewoboczna krążka międzykręgowego wielkości ok. 3,6 mm, uciskająca worek oponowy, wypełniająca zachyłek boczny lewy oraz modelująca lewy n. rdzeniowy L5. Worek oponowy zwężony do ok. 9,4 mm w wym. AP. Rezerwa objętościowa otworów międzykręgowych zachowana.
Na poziomie L5/S1 protruzja centralna krążka międzykręgowego wielkości ok. 7mm, modelująca worek oponowy oraz nn. rdzeniowe S1 obustronnie. Łagodne zwężenie worka oponowego i otworów międzykręgowych obustronnie.
W kanale kręgowym, w zakresie objętym badaniem , widoczne mnogie, kręte struktury naczyniowe małego kalibru - obraz budzi podejrzenie malformacji tętniczo - żylnej. Poza tym rdzeń kręgowy i stożek w widocznym zakresie o prawidłowym obrazie.
Mężczyzna 29 lat,
