Proszę o przetłumaczenie wyników badania histopatologicznego po operacji obustronnego wycięcia

Proszę o przetłumaczenie wyników badania histopatologicznego po operacji obustronnego wycięcia jajników i jajowodów, sieci większej i wyrostka robaczkowego. Dwa lata wcześniej przeszłam operację wycięcia macicy (Rak endometrium IA G1). 1. Materiał -przydatki- jajnik Obraz histologiczny w oparciu o wyniki badań immunohistochemicznych odpowiada gruczolakorakowi śluzowemu torbielowatemu jajnika - typ mieszany (jelitowy i endocerwikalny) z utkaniem niskodojrzałego gruczolakoraka neuroendokrynnego. (G3; pT3a; FIGO IIIA) (8470/3 T-87000) kody wg ICD-O-3 lub SNOMED 2. Materiał: wyrostek robaczkowy Naciek gruczolakoraka w tkance tłuszczowej okołowyrostkowej. Wyrostek robaczkowy bez zmian nowotworowych (8140/3 T-66000) kody wg ICD-O-3 lub SNOMED

KOBIETA, 53 LAT ponad rok temu

1. Materiał -przydatki- jajnik Obraz histologiczny w oparciu o wyniki badań immunohistochemicznych odpowiada gruczolakorakowi śluzowemu torbielowatemu jajnika - typ mieszany (jelitowy i endocerwikalny) z utkaniem niskodojrzałego gruczolakoraka neuroendokrynnego. - Wynik świadczy o występowaniu raka w jajniku typu częściowo gruczołowemu, o budowie jelitowej i wnętrza szyjki macicy, a częściowo niskodojrzałemu (bardziej złośliwemu) pochodzącemu z włókien nerwowo-wydzielniczych G3 - G3 to zaawansowanie histopatologiczne 3 stopnia w skali 3-stopniowej (duże zaawansowanie, małe zróżnicowanie komórkowe, duże namnażanie komórek raka) FIGO IIIA - Skala FIGO mówi o zasięgu raka jajnika: Ia – jeden jajnik, torebka nieprzerwana Ib – dwa jajniki, torebki nieprzerwane Ic – pęknięta torebka guza IIa – nacieczenie albo przerzuty do macicy i/lub jajowodów IIb – zajęcie innych tkanek miednicy mniejszej IIc – jw. + pęknięta torebka, lub wodobrzusze lub dodatni rozmaz z otrzewnej IIIa – jw. + mikrowszczepy na powierzchni otrzewnej, węzły chłonne wolne (tak jak w rozpoznaniu pooperacyjnym) IIIb – jw. + wszczepy < 2 cm, węzły chłonne wolne IIIc – jw. + wszczepy > 2 cm, przerzuty do węzłów chłonnych pozaotrzewnowych i/lub pachwinowych IV – jw. + przerzuty odległe pT3a - Stopień IIIa w skali FIGO odpowiada pT3a w skali TNM co oznacza bardzo duże zaawansowanie kliniczne (8470/3 T-87000) kody wg ICD-O-3 lub SNOMED - To wewnętrzne kody i kolejne numery wyników wycinków pracowni histopatologicznej 2. Materiał: wyrostek robaczkowy Naciek gruczolakoraka w tkance tłuszczowej okołowyrostkowej. Wyrostek robaczkowy bez zmian nowotworowych - Świadczy o przejściu procesu nowotworowego poza zasięg jajnika w kierunku wyrostka robaczkowego, nacieka na tkankę tłuszczową okolicy wyrostka, ale nie na ścianę wyrostka (8140/3 T-66000) kody wg ICD-O-3 lub SNOMED - To wewnętrzne kody i kolejne numery wyników wycinków pracowni histopatologicznej. 

0
redakcja abczdrowie Odpowiedź udzielona automatycznie

Nasi lekarze odpowiedzieli już na kilka podobnych pytań innych użytkowników.
Poniżej znajdziesz do nich odnośniki:

Proszę o przetłumaczenie wyniku badań histopatologicznych

Fragmenta endometrii mixti (partim in proliferatione partim in secretione) cum thrombosi vasorum.
ponad rok temu
Redakcja abcZdrowie
98 poziom zaufania

Witam,

tłumaczenie wyniku brzmi:

Fragmenty endometrium mieszane (miejscami jak w fazie proliferacyjnej, miejscami jak w sekrecyjnej), z zakrzepicą naczyń.
Konieczna wizyta u ginekologa  z wynikiem.

Pozdrawiam

0
redakcja abczdrowie Odpowiedź udzielona automatycznie

Nasi lekarze odpowiedzieli już na kilka podobnych pytań innych użytkowników.
Poniżej znajdziesz do nich odnośniki:

Proszę o przetłumaczenie wyniku badania histopatologicznego

Witam. Proszę o przetłumaczenie wyniku badania hist-pat: Bronchitis chronica non specifica cum metaplasiae planoepitheliali et dysplasiae epithelii mediocris gradus.
MĘŻCZYZNA, 59 LAT ponad rok temu
redakcja abczdrowie Odpowiedź udzielona automatycznie

Nasi lekarze odpowiedzieli już na kilka podobnych pytań innych użytkowników.
Poniżej znajdziesz do nich odnośniki:

Patronaty