Moge prosić o przetłumaczenie wyniku badania patomorfologicznego?

Adenoma tubulare cum dysplasia epithelii glandularum gradus minoris et fragmentum mucosae intestini crassi. Excisio completa
ponad rok temu
Redakcja abcZdrowie
98 poziom zaufania

Witam serdecznie,

Tłumaczenie wyniku badania hist.pat.: "Gruczolak cewkowy z dysplazją (zaburzeniem różnicowania komórkowego) nabłonka gruczołowego stopnia małego i fragment śluzówki jelita grubego. Wycięcie całkowite".

0
redakcja abczdrowie Odpowiedź udzielona automatycznie

Nasi lekarze odpowiedzieli już na kilka podobnych pytań innych użytkowników.
Poniżej znajdziesz do nich odnośniki:

Czy mógłbym prosić o przetłumaczenie wyniku badania?

1.Erosio paicapillaris partim epidermisata cum inflamatione koilocytica. 2.Mucus et mucosa colli uteri. Endometrium in stadio proliferationis.

KOBIETA, 25 LAT ponad rok temu
Lek. Aneta Zwierzchowska
83 poziom zaufania

Witam!

Tłumaczę Pani opis:
1. Nadżerka brodawkowata częsciowo pokryta nabłonkiem płaskim, zmiany zapalne z koilocytozą.
2. Sluz i błona sluzowa szyjki macicy. Endometrium w fazie wzrostowej.

Koilocytoza może wskazywać na zakażenie wirusem HPV.

Pozdrawiam serdecznie!

0
redakcja abczdrowie Odpowiedź udzielona automatycznie

Nasi lekarze odpowiedzieli już na kilka podobnych pytań innych użytkowników.
Poniżej znajdziesz do nich odnośniki:

Wynik badania histopatologicznego - czy mogę prosić o przetłumaczenie?

Proszę o tłumaczenie: - I - II - Fibroadenoma intracanaliculare. Degeneratio myxoides stromalis. Max. diam. 6 cm.

ponad rok temu
Redakcja abcZdrowie
98 poziom zaufania

Witamy serdecznie!

Tłumaczenie jest następujące:
Włókniakogruczolak śródkanalikowy. Zwyrodnienie śluzowate. Maksymalna średnica 6 cm.

0
redakcja abczdrowie Odpowiedź udzielona automatycznie

Nasi lekarze odpowiedzieli już na kilka podobnych pytań innych użytkowników.
Poniżej znajdziesz do nich odnośniki:

Patronaty