Dotychczasowe obserwacje dzieci rodzin 2-języcznych wskazują, że powinni Państwo komunikować się z dzieckiem we własnych językach. Początkowo dziecko będzie mieszało języki (używając łatwiejszych wyrazów), ale już na etapie 4-5 lat powinno być w stanie używać obu języków niezależnie. Najmniej rozsądnym jest, aby osoba, która nie jest rodzimym użytkownikiem języka "na siłę" używała wobec kontaktów z dzieckiem języka obcego.
Witam
Jeśli są Państwo parą dwujęzyczną i dziecko ma również porozumiewać się w obu językach najlepszym wyjściem będzie od razu wprowadzanie ich równolegle.
Niech każde z Was zwraca się do malca w swoim ojczystym języku. Mózg dziecka jest bardzo elastyczny i nie wpłynie to negatywnie na jego rozwój a pozwoli na naturalne przyswojenie mowy Mamy i Taty.
Jedyne zagrożenie to sytuacja gdy dziecko zacznie mówić później niż rówieśnicy.
Jeśli coś będzie budziło Państwa wątpliwości zawsze można skontaktować się z specjalistą.
Pozdrawiam
Joanna Gałczyńska-Adamiak
www.centrum-logopedyczne.pl
Nasi lekarze odpowiedzieli już na kilka podobnych pytań innych użytkowników.
Poniżej znajdziesz do nich odnośniki:
- Wymowa głoski r u dziecka – odpowiada Mgr Anna Tońska-Szyfelbein
- Autyzm u dziecka a bordeline u matki – odpowiada Mgr Patrycja Stajer
- Ubogi zasób słów u dziecka w wieku 2 lat i 9 miesięcy – odpowiada Mgr Anna Ręklewska
- Pojedyncze słowa u 2,5-letniego dziecka, które jest dwujęzyczne – odpowiada Mgr Magdalena Golicz
- Wyleczenie wady wymowy u 30-latka – odpowiada Mgr Anna Tońska-Szyfelbein
- Czy niedotlenienie dziecka w czasie ciąży lub przy porodzie może prowadzić do powstania zespołu Aspergera? – odpowiada Lek. Jerzy Bajko
- Dwujęzyczność w autyzmie – odpowiada Mgr Aurelia Grzmot-Bilska
- Kiedy dziecko zacznie dobrze mówić? – odpowiada Mgr Anna Tońska-Szyfelbein
- O czym świadczy u dziecka dwujęzycznego jąkanie w jednym języku? – odpowiada Mgr Dorota Nowacka
- Skrócone wędzidełko podjęzyczkowe u 2,5-latka – odpowiada Mgr Anna Tońska-Szyfelbein