Dziękuję za odpowiedź. Chciałam prosić o przetłumaczenie: Nodulo palpable +/- 1 diametro mal delimitado, movil i de bordes irregulares localizado en CSE/ cola glandular de mama dch. No se aprecian adenopatias axilares - laterocervicales o supraclaviculares. CAP(-). Mamografia CSE MD nodulo solido mal delimitado de 8+9 mm. Con acumulo de microcalcificaciones. BI-RADS V. Biopsia de ganglio centinela: sin afectacion metastasica. Dziękuję za pomoc.

Dzień dobry,

bardzo się cieszę, że mogę zadać pytanie. Chodzi o to, że moja żona (lat 46) miała wykonywane badanie o nazwie mammografia (badanie piersi). Badanie nic nie wykazało, z czego się oczywiście jak najbardziej cieszymy. Zastanawia mnie jednak zapis, który jest na wyniku badania: w kgz piersi prawej zgrubienie gruczołowe? Co oznacza te zgrubienie gruczołowe? Czy na pewno wszystko jest w porzadku i takie zgrubienie jest czymś normalnym czy może to jakiś guzek? Nie wiem, czy to ma znaczenie, ale żona jest już chyba po menopauzie.

Wojtek

Dostałam wyniki badań po biopsji mammotonicznej. Proszę o rozszyfrowanie, czy są bardzo złe? Pełne rozpoznanie patomorfologiczne: carcinoma ductale invasium /B5/, (E-cadherin +) Receptory ER (2+) 40% komórek total score 6/8 positive PgR (2+) 60% komorek total score 6/8 positive HER-2 (0+) ujemny. Mam jeszcze wynik po mammografii: Piersi o utkaniu tłuszczowo-gruczołowym. W piersi prawej w kgz na pograniczu z ogonem Spence'a widoczny guzek o śr. 10 mm. W badaniu usg odpowiada hypoechogenicznemu, litemu ognisku w śr. 10 mm. Pierś lewa bez zmian ogniskowych. W dolach pachowych węzły chłonne z zatokami tluszczowymi o śr. do 10 mm o cechach łagodnych. BIRADS - wskazana weryfikacja zmiany. Bardzo się boję, że usuną mi całą pierś. Na dotyk węzły chłonne pod pachą nie są powiększone. Czy można po tym wyniku coś więcej powiedzieć? Czy jest dobrze, czy raczej źle? Bardzo proszę o pilną odpowiedź, bo bardzo się denerwuję, a wizytę mam dopiero za tydzień. Lekarz powiedział, że czeka mnie albo usunięcie piersi albo 1/4, a co potem mnie czeka? Chemioterapia czy hormonoterapia?

Bardzo proszę o pomoc w interpretacji wynków mammografii, mam 26 lat, jak tylko otrzymałam wyniki udałam się do ginekologa, który powiedział mi to, co by powiedział swojej córce - idź do onkologa. Przestraszyłam się trochę, czy jest czego? "Oba gruczoły piersiowe o utkaniu gruczołowym. Tkanka gruczołowa z cechami przebudowy dysplastycznej z asymetrią utkania. W kw górnych piersi lewej zgęszczenie tkanki gruczołowej śr. ok. 25 mm - grudka dysplastyczna? Skóra wolna. Doły pachowe bez cech powiększonych węzłów chłonnych."

Mój syn ma 3,5 roku. Przez 3 dni miał temperaturę 39,5. Wyniki badań krwi i moczu w normie, lecz CRP 168. Po podaniu zastrzyków temperatura się ustabilizowała, i następnego dnia była już tylko podwyższona, 37,4, a wieczorem już 36,5. Po kolejnych badaniach, czyli po dwóch dniach, spadło do 148. Więc wykonaliśmy rtg klatki piersiowej. A oto opis: Zdjęcie wykonano w wydechu. Zmniejszenie przejrzystości w polach dolnych obu płuc może wynikać z fazy wydechu. Poza tym pola płucne bez zmian ogniskowych. Sylwetka serca podparta na przeponie. Przepona i kąty przeponowo-żebrowe wolne. Dziecko zachowuje się normalnie, mówi, że nic go nie boli, że się dobrze czuje, apetyt ma lekko mniejszy niż wcześniej, wypróżnia się prawidłowo, brzuch ma miękki, nie wymiotuje, od czasu do czasu ma tylko kaszel napadowy i słychać, że sie odrywa wydzielina. Będę bardzo wdzięczny za szybką odpowiedź i opinię.

Piersi o utkaniu tłuszczowym. W piersi prawej na pograniczu kwadrantów wewnętrznych widoczne jest policykliczne zacienienie o wymiarach 42x37 mm, któremu w badaniu USG odpowiada hipoechogeniczne, lite ognisko zlokalizowane na godzinie 3-4 w odległości ok. 8 cm od brodawki, BIRADS 5, konieczna BG. Ponadto w piersi prawej w k.g.z. widoczne jest owalne zacienienie o gładkich granicach o śr. 8 mm, któremu w badaniu USG odpowiada hipoechogeniczne ognisko, najp. lite zlokalizowane na godzinie 11 w odległości ok. 8 cm od brodawki, o charakterze niejednoznacznym. Pierś lewa bez zmian ogniskowych. W dole pachowym prawym widoczny węzeł chłonny hipoechogeniczny o śr. 26 mm, wskazana BAC. Lewy dół pachowy wolny.